Hello,
You can reproduce the bug here https://www.bryntum.com/examples/grid/tree/
You juste need to add the search feature in the features of the grid and add this :
tree.features.search.search('e');
It will replace the names founds by "[object Object]" as you can see (it works with values that match the name and "object") :
Regards,
Artbil